Über uns

„Eine ganze Welt öffnet sich diesem Erstaunen, dieser Bewunderung, Erkenntnis, Liebe und wird vom Blick aufgesogen.“ (Jean Epstein)

A Case of Suffering: Mon Cas by Manoel De Oliveira

Life is full of suf­fe­ring. This is a cli­ché on account of it being so true. Stay­ing hung up on your pro­blems won’t get you any­whe­re. The ques­ti­on is how you deal with them. And yet the­re is some­thing cathar­tic about not doing any­thing to sol­ve them and just com­plai­ning to an audi­ence ins­tead, which is what Luís Miguel Cin­tra does in Man­oel de Oliveira’s Mon Cas. The film is divi­ded into four sec­tions and takes place on a pro­s­ceni­um stage. The first three sec­tions deal with a group of actors who self-con­scious­ly read from a script they’re trap­ped within, name­ly Jose Régio’s “O Meu Caso”, and the fourth is a retel­ling of “The Book of Job.” The cha­rac­ters in the first three are deal­ing with per­so­nal issues and the­re is com­pe­ti­ti­on bet­ween them for the audience’s sym­pa­thy. Cin­tra deli­vers a dia­tri­be some­whe­re bet­ween a con­fes­si­on and a com­plaint. It calms him to do so, to get it all off his chest. The cathar­sis is short lived, howe­ver. The other cha­rac­ters need time to speak, too, and the direc­tor is get­ting annoy­ed with the actors for being so sel­fi­sh; he has an agen­da that is being com­pro­mi­sed by stu­dio demands and doesn’t want to hear them whine about their problems.

The sce­ne starts over from the begin­ning, this time sped-up, silent, and in black and white. As the sce­na­rio is repea­ted a deep, off-screen voice deli­vers an exis­ten­ti­al mono­lo­gue about hims­elf in the third per­son, about his birth and death. This text is from Samu­el Beckett’s “Fizz­les.” What was a wacky, hyper-refle­xi­ve play on a gau­dy set with unsym­pa­the­tic cha­rac­ters beco­mes sur­pri­sin­gly ear­nest and intro­s­pec­ti­ve. The play is repea­ted once more. It’s in color again. It’s sped up like the pre­vious sec­tion, but the ambi­ent audio has retur­ned through some kind of dis­tor­ted fil­ter. And in the back­ground the­re is a pro­jec­tor play­ing sce­nes of wars taking place at the time. We know the­se images; they rela­ti­vi­ze our pro­blems within the grand sca­le of human mise­ry. In making an appeal for empa­thy, howe­ver, they have the unin­ten­ded effect of num­bing us to the suf­fe­ring of others. If any­thing, we resent the pro­blems on screen for mini­mi­zing our own. The­re just doesn’t seem to be enough space.

In the final sec­tion we see Job in a dys­to­pian jun­k­yard cover­ed in wounds. It’s even more thea­tri­cal than the first three sec­tions, and yet para­do­xi­cal­ly it’s the most som­ber. It deals with the suf­fe­ring of an indi­vi­du­al like the others, but the­re isn’t any rejec­tion of arti­fice, and the­re isn’t a fix­a­ti­on on it eit­her. Job doesn’t make appeals to his fri­ends for sym­pa­thy; he bears his pain indif­fer­ent­ly. The­re is a rever­ent expres­si­on through the absur­di­ty of the mise-en-scè­ne and exces­si­ve make­up. I won­der what this sec­tion would have been like had it not been pre­ce­ded by the other three, which so fore­groun­ded the issue of the character’s self-awa­re­ness of them­sel­ves, of the script, of the stage and their pre­sence in it. I thought de Oli­ver­ia must have been making a cri­tique of the social situa­ti­on of art and theat­re at the time, as if he wan­ted to point out that it couldn’t get past it’s navel gazing, but then as the film was ending some litt­le girls show­ed up dancing and thro­wing flowers, and they gave the Mona Lisa to Job like a tro­phy for his stead­fast com­mit­ment, and this was all so incom­pre­hen­si­ble that I had to aban­don such a lite­ral inter­pre­ta­ti­on and see whe­re else the film would take me, and then it came to end.